“Hun har delte meninger”
“Hun har delte meninger” – hørt pÃ¥ P1 som indledning til uddrag af interview. Det er altsÃ¥ synd med alle de skizofrene…
Det er altsÃ¥ ret svært, især hvis det samtidig forventes at du gør det fejlfrit og letlæst. Ikke desto mindre er det lige præcis, hvad jeg gør for øjeblikket. At det er et programmeringssprog er egentligt sagen uvedkommende, det er lige sÃ¥ svært at have med gøre. Jeg er ved at skrive et plugin til…
Det er efterhånden mere og mere almindelig, at der bliver blogget på video fremfor på skrift. Beklager, det duer altså ikke for mig. Men flere andre burde faktisk også afholde sig fra det, for det er ikke uproblematisk at lægge beslag på brugernes fulde opmærksom med både lyd og billede.
NÃ¥r man taler med folk – enten direkte eller i telefonen – sÃ¥ har samtalen i langt de fleste tilfælde ikke nogen lang ‘levetid’. NÃ¥r man lægger røret pÃ¥, er det kun hovedtrækkene der er tilbage, de enkelte ord og formuleringer fortaber sig i tÃ¥gerne. Helt anderledes er det med skriftlig kommunikation som breve, email…
Okay, nu slap det ud – det var en hemmelighed, jeg bare ikke kunne holde pÃ¥ mere. Beklager meget, hvis det støder dig, men sÃ¥dan har jeg det nu engang og det kan der ikke laves om pÃ¥!
When I first started teaching Danish to foreigners, my idea was to do it as children learn a new language: by speaking it and repeating everything again and again. It works, just watch small Danish kids speaking this difficult language almost fluently! – and it actually works pretty fast. But no, you can’t do that…
Det danske sprog er et sprog i udvikling – og tak for det! Men der er enkelte steder, hvor jeg ser en udvikling gÃ¥ den “forkerte” vej. Min yndlingsaversion (lige bortset fra dens tvillingebror ‘ynglings-aversionen’!) er helt klart ‘biddeler’, en speciel sjællandsk variation af det danske ord ‘billeder’. Hvordan billede i ental kan blive til…