| |

Min blog bliver flersproget

Jeg har tidligere annonceret at jeg ville levere indhold pÃ¥ engelsk ogsÃ¥. Nu har jeg installeret et plugin, der levere en middelmÃ¥dig oversættelse af samtlige indlæg – til gengæld gør den det pÃ¥ MANGE sprog. SÃ¥ hvis du vil se mine udgydelser pÃ¥ finsk, ungarsk eller traditionelt kinesisk – sÃ¥ kan det godt lade sig…

|

Godt ord igen…

Det danske sprog er fyldt med gode ord, desværre bruger vi alt for fÃ¥ af dem. Der findes sjove og spændende ord i massevis, men i stedet for at gøre brug af dem og fastholde sproget i alle dets nuancer tyer vi til sprogene fra de omkringliggende lande – som vi har gjort de sidste…

|

RÃ¥dne rÃ¥d – hvor fÃ¥r de dem dog fra!

Jeg har altid haft meget glæde af at læse de smÃ¥ gode rÃ¥d, de trykker i diverse husstandsomdelte smÃ¥ blade. Ikke at jeg kan bruge dem til noget, men de er vældigt underholdende Den seneste som rykkede i mine lattermuskler, var et rÃ¥d om at gemme juicekartonerne. For sÃ¥ havde man altid lige en engangs-vase,…

|

Tænk sprogligt – ogsÃ¥ i emails

NÃ¥r man taler med folk – enten direkte eller i telefonen – sÃ¥ har samtalen i langt de fleste tilfælde ikke nogen lang ‘levetid’. NÃ¥r man lægger røret pÃ¥, er det kun hovedtrækkene der er tilbage, de enkelte ord og formuleringer fortaber sig i tÃ¥gerne. Helt anderledes er det med skriftlig kommunikation som breve, email…

|

Biddeler – hvad er det?

Det danske sprog er et sprog i udvikling – og tak for det! Men der er enkelte steder, hvor jeg ser en udvikling gÃ¥ den “forkerte” vej. Min yndlingsaversion (lige bortset fra dens tvillingebror ‘ynglings-aversionen’!) er helt klart ‘biddeler’, en speciel sjællandsk variation af det danske ord ‘billeder’. Hvordan billede i ental kan blive til…

|

Hvor mange (indsæt minoritet) skal der bruges til en pc?

ja, der skal i hvert fald væsentligt flere end jeg troede. Jeg ved godt at der sidder en hel masse små personer indeni min pc, som sørger for at den gør alt det jeg beder den om. Men jeg havde ingen anelse om at der var så mange som denne lille forstørrelse viser: http://www.1-click.jp/

Sommerferie: Turen derned

2214München, Ljubljana, Pula. Det var planen da vi tog hjemmefra: 1. stop nord for München, 2. dag i München med besøg pÃ¥ BMW museet og derefter ud af byen til endnu en overnatning, denne gang lidt syd for byen. Men sÃ¥dan skulle det ikke være. The plan said Munich, Ljubljana, Pula, but it got changed…

Rygepolitik er en by i Rusland – i hvert fald ikke pÃ¥ Christiansborg!

Hold fast, hvor er det dog pinligt! De kære smÃ¥ i folketinget kan rent faktisk fÃ¥ sig til at vedtage andre regler for sig selv end for det omgivende samfund. Hvor det stort set ALLE andre steder er blevet forbudt at ryge, sÃ¥ tillader politikerne sig selv at ryge pÃ¥ deres egne kontorer. Og det…

|

Børn, der strejker?

SÃ… TAG JER DA SAMMEN! Ja, undskyld mig, men jeg er faktisk temmelig forarget. Den senere tids uoverensstemmelser om det kommende velfærdssamfund gav nogle dønninger, der ogsÃ¥ ramte skoler og daginstitutioner: der var strejker og blokader. Jeg kan forstÃ¥ at voksne strejker og gÃ¥r i demonstrationer for at gøre opmærksom pÃ¥ deres utilfredshed. Jeg kan…

Gågade-sælgere gør mig sur!

Jeg oplevede en af de irriterende sælgere i dag. Det var en ‘sælger’ for Folkekirkens Nødhjælp, der passede mig op pÃ¥ gaden med et: “Er du nogensinde kommet træt hjem fra arbejde?” (eller noget i den stil i hvert fald) Jeg blev simpelthen sÃ¥ møghamrende sur, for jeg følte mig bondefanget. Det sandfærdige svar ville…